The Language Selection window that is displayed on Memory Clear shows all languages translated using native spelling and fonts. In other words, each speaker will see their language in the font and using the spelling/characters they understand. This is possible because multiple fonts are able to be used to display items in a window. It is not possible in a list were everything must use the same font.

A new type of edit control and setup type was developed specifically for editing the Language setup. It behaves in all ways like a regular list type except when it comes time to display the list. At that time, the new control displays the same modal window that is displayed on memory clear and it is used to display the language selections.